α။ α‘ααံ =αိေααာα‘αα
္α‘ေαΎαးαုိααွαα္းα
α္ေαာ္αူေαာ ျαα္α
ြာαုαား။
1- He is, indeed , the Blessed One, far from defilement's or free from defilement's.
1- He is, indeed , the Blessed One, far from defilement's or free from defilement's.
α။ αααΌာαααΊဳေααΆါ=ααားα‘αုံးα
ုံ ααာααွိ αိုα္αိုα္αိαဲ. αΏαα္α
ြာαုαား
2- Perfectly self- enlightened.
2- Perfectly self- enlightened.
α။ αိαၨာα
αααααΈေαα·ာ=αုံးαွα
္αိαၨာ α
ααα်ား။αα္.αါးαါးαဲ.αΏαα္.α
ုံαါေαာαΏαα္α
ြာαုαား
3- Fully possessed of wisdom and excellent conduct.
3- Fully possessed of wisdom and excellent conduct.
α။ αုαေαာ ။ ေαာα္းαဲ.α
αားαို αိα္.αိုαα္αို.။ αိααΊာα္αΏαα္αုိ.αΎαြαြားေαာ္αူေαာ αΏαα္α
ြာαုαား
5- One who has proceeded by the noble way.
5- One who has proceeded by the noble way.
α
။ ေαာααိαူ။ ေαာα αုံးαါးαို αြဲαΏαားαိαΏαα္ေαာ္ αူေαာ ျαα္α
ြာαုαား
5- Knowinger of the worlds.
5- Knowinger of the worlds.
α။ α‘ႏုαၱေαာαုαိα။ααα₯္ေα်းαူ αα₯္ေα်းေα‘ာα္ αုံααြα္
αααΌαာααိ α‘αုααွိေαာαΏαα္α ြာαုαား/
6- Uncancelled trainer of trainable men.
αααΌαာααိ α‘αုααွိေαာαΏαα္α ြာαုαား/
6- Uncancelled trainer of trainable men.
α။ααၳာေαα αႏုႆာαံ။αူ-αα္-αΏαααΌာ ααၱαါα်ားαဲ. ααာααူαΏαα
္ေαာ္ αူေαာαΏαα္α
ြာαုαား။
7- Teacher of deities and men.
7- Teacher of deities and men.
α။ αုေααΆါ ။αα
α₯ာေαးαါးαΏαα္ααားαို αိုα္းαΏαားαိαΏαα္ေαာ္αူေαာ αΏαα္α
ြာαုαား
8- The Awakened One.
8- The Awakened One.
α။ αααါ ။ αုα္ေαာ္ေαΏαာα္α
ုံ αုα္ေαာ္αΏαα္ႏွα္.αΏαα္.α
ုံေαာ္ αူေαာαΏαα္α
ြာ αုαား
9- Skillful in teaching Dhamma.
9- Skillful in teaching Dhamma.
0 comments:
Post a Comment